Category Foundation-TC

่ƒฝๅคŸๆ•™ๅฏผๅญฉๅญ็œŸๆญฃ็š„ๅŒ็†ๅฟƒๅ—๏ผŸ

่ฆชๅญๅŒ็†ๅฟƒๆ•™่‚ฒ๏ผšๅŸน้คŠๅญฉๅญ็œŸๆญฃ็š„ๅ…ฑๆƒ…่ƒฝๅŠ›

ไฝ ๅธŒๆœ›ไฝ ็š„ๅญฉๅญ่ƒฝ้กงๆ…ฎๅˆฐๅˆฅไบบ็š„ๆ„Ÿๅ—ใ€‚้€™ๅฐฑๆ˜ฏๅŒ็†ๅฟƒใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒไฝ ่ƒฝๅค ๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅŒ็†ๅฟƒๅ—Ž๏ผŒ้‚„ๆ˜ฏ่ชชๅฎƒๆ˜ฏ่‡ช็„ถ่€Œ็„ถ็”ข็”Ÿ็š„๏ผŸๅŒ็†ๅฟƒไธฆไธ็ธฝๆ˜ฏ่‡ชๅ‹•็”ข็”Ÿ็š„๏ผŒๅฐๅง๏ผŸๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝ็Ÿฅ้“็•ถไฝ ็š„ๅญฉๅญๅ‚ทๅฎณไบ†ๅฆไธ€ๅ€‹ๅญฉๅญๆ™‚๏ผŒ้‚ฃ็จฎ็ณŸ้€ไบ†็š„ๆ„Ÿ่ฆบใ€‚ๆœ‰ๆ™‚ไพฏๅญฉๅญๆœƒๅพˆ่‡ช็ง๏ผŒ่€Œไธ้กงๆ…ฎๅˆฅไบบ็š„ๆ„Ÿๅ—ใ€‚ ้‚ฃ้บผ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็œŸ็š„่ƒฝๅค ๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅŒ็†ๅฟƒๅ—Ž๏ผŸๆ˜ฏ็š„๏ผ็ต•ๅฐ่ƒฝ๏ผŒ่€Œไธ”ๆˆ‘ๅ€‘่ฆๆทฑๅ…ฅๆŽข่จŽๅฎƒใ€‚ๅฐไธ€ไบ›ๅญฉๅญไพ†่ชช๏ผŒๅฏ่ƒฝ่ฆๆฏ”ๅ…ถไป–ๅญฉๅญ่ŠฑไธŠๆ›ด้•ท็š„ๆ™‚้–“๏ผŒไฝ†ไฝ ๆ“ๆœ‰ๅนซๅŠฉไป–ๅ€‘ๅ…ฅ้–€็š„ๅทฅๅ…ทใ€‚ ็‚บไป€้บผๅŒ็†ๅฟƒๅฐๅญฉๅญๅพˆ้‡่ฆ ไฝ ็š„ๅญฉๅญไธ็Ÿฅ้“ๅฆ‚ไฝ•ๆœ‰ๅŒ็†ๅฟƒ ๅŒ็†ๅฟƒๆ•™็š„ไพ†ๅ—Ž๏ผŸ ๆ นๅŸบใ€‚่ˆ‡ๆˆ‘ๅœจไธ€่ตทไฝ ๆ˜ฏๅฎ‰ๅ…จ็š„๏ผŒๅ› ็‚บๆˆ‘่บซ้ซ”ๅŠ›่กŒๅŒ็†ๅฟƒไพ†ๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅŒ็†ๅฟƒ ่ฏ็ต๏ผš็„ก่ซ–ๆ€Žๆจฃ๏ผŒไฝ ๆ˜ฏ่ขซๆ„›็š„๏ผŒๅณไฝฟไฝ ้›ฃไปฅ่กจ็พๅ‡บๅŒ็†ๅฟƒ๏ผŒ ่€ถ็ฉŒๅฐๆˆ‘ๅ€‘ๆ‡ทๆŠฑๅŒ็†ๅฟƒ ๆŠŠโ€œๅฎ‰ๅ…จโ€ๅ’Œโ€œ่ขซๆ„›โ€ๆ”พๅœจไธ€่ตท ่จ“ๅฐŽ๏ผš ไฝ ๆ˜ฏๆœ‰ไฝฟๅ‘ฝๅ’Œ่ƒฝๅŠ›ๅŽป็†่งฃไป–ไบบ็š„ ็ณพๆญฃ๏ผšไฝ ๆœ‰่ฒฌไปปๅœจ่ก็ชไธญ่กจ็พๅ‡บๅŒ็†ๅฟƒ ็”จ่‡ชๆˆ‘ๅ็œ็š„ๅ•้กŒ, ็‚บๅญฉๅญ็š„ๅŒ็†ๅฟƒๆ•™่‚ฒ็š„ๅพŒ็บŒๆญฅ้ฉŸๅšๆบ–ๅ‚™๏ผš ็‚บไป€้บผๅŒ็†ๅฟƒๅฐๅญฉๅญๅพˆ้‡่ฆ ๅŸน้คŠๅฐไป–ไบบ็š„ๅŒ็†ๅฟƒๆ˜ฏไฝ ๅฏไปฅ็ตฆๅญฉๅญๆœ€ๆฃ’็š„็ฆฎ็‰ฉไน‹ไธ€ใ€‚ ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆƒณ่ฃๅ‚™ไป–ๅ€‘ๅœจ็”Ÿๆดปไธญๅปบ็ซ‹ๅฅๅบท็š„่ฆชๅฏ†้—œไฟ‚๏ผŒ้€™ๆ˜ฏโ€œๅฟ…ๅ‚™โ€็š„่ƒฝๅŠ›ใ€‚ ๅพžๅœจ็Žฉๆฒ™็ฎฑไบคๆœ‹ๅ‹๏ผŒๅˆฐ็ด„ๆœƒ๏ผŒๅˆฐๅ•†ๅ‹™่ซ‡ๅˆค๏ผŒๆƒณๅƒๅฐๆ–น็š„ๆ„Ÿๅ—ๆ˜ฏไธ€้ …ๅฟ…่ฆ็š„ๆŠ€่ƒฝใ€‚ ้‚ฃๅฉšๅงปๅ‘ข๏ผŸ ๆ นๆ“šๆˆˆ็‰นๆ›ผ็ ”็ฉถๆ‰€็š„็ ”็ฉถ๏ผŒๅคงๅคšๆ•ธ้—œไฟ‚ไธญ็š„ๅ•้กŒ้ƒฝๆ˜ฏ็„กๆณ•่งฃๆฑบ็š„ใ€‚ ่Šฑ้ปžๆ™‚้–“ๆƒณไธ€ไธ‹: ๅณไฝฟไฝ ๆฐธ้ ไธๆœƒๅŒๆ„๏ผŒไฝ ๅฟ…้ ˆ่ฆๆœ‰ไป€้บผๆจฃ็š„ๅŒ็†ๅฟƒ๏ผŒๆ‰่ƒฝ็œ‹ๅˆฐไฝ ้…ๅถ็š„่ง€้ปž๏ผŒไธฆๆƒณๅƒไป–ๅ€‘็š„ๆ„Ÿๅ—ๅ‘ข๏ผŸ ้€™ๅฐฑๆ˜ฏไฝ ่ฆๅŸน้คŠๅญฉๅญ็š„็›ฎๆจ™ใ€‚ ็•ถ็„ถ๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๅพžๆฒ™็ฎฑ้–‹ๅง‹ใ€‚ๅ•ๅญฉๅญ: โ€œ็•ถไฝ ๆ‹ฟ่ตฐ้‚ฃๅ€‹ๅญฉๅญ็š„็Žฉๅ…ทๆ™‚๏ผŒๅฅนๆ„Ÿ่ฆบๅฆ‚ไฝ•๏ผŸโ€ ๆฏๅ€‹ๅญฉๅญ้ƒฝๆœ‰่ƒฝๅŠ›ๅญธ็ฟ’ๅŒ็†ๅฟƒ๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๅฐๆŸไบ›ๅญฉๅญไพ†่ชชๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ็›ธ็•ถๅ›ฐ้›ฃใ€‚ ็„ฆๆ…ฎๅ’Œๅฃ“ๅŠ›ๆœƒไฝฟ้€™ๅ€‹้Ž็จ‹็”š่‡ณๆ›ดๅŠ ๅ›ฐ้›ฃใ€‚ ้€™ๅฐฑๆ˜ฏ็‚บไป€้บผๅˆปๆ„ๅœฐๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅŒ็†ๅฟƒๆ˜ฏๅ€ผๅพ—็š„ใ€‚ ไฝ ็š„ๅญฉๅญไธ็Ÿฅ้“ๅฆ‚ไฝ•ๆœ‰ๅŒ็†ๅฟƒ ๆˆ‘ๅ€‘ๆœŸๆœ›ๅญฉๅญๅณไฝฟๅœจๅฃ“ๅŠ›ๅคง็š„ๆ™‚ๅ€™ไนŸ่ƒฝโ€œ็Ÿฅ้“โ€ๅฆ‚ไฝ•ๆœ‰ๅŒ็†ๅฟƒใ€‚ ไฝ†้€™ไธฆไธ็ธฝๆ˜ฏๅˆ‡ๅˆๅฏฆ้š›็š„ใ€‚ ๅœจ่ก็ชๆœ€ๆฟ€็ƒˆ็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒไฝ ๅฏ่ƒฝๆœƒๅ•๏ผŒโ€œไฝ ็Ÿฅ้“ไฝ ็š„ๅ…„ๅผŸๅงๅฆน]็พๅœจ็š„ๆ„Ÿๅ—ๅ—Ž๏ผŸ๏ผโ€ ็„ถๅพŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฑ…็„ถๆœƒๆœŸๆœ›ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅญฉๅญ่ƒฝๅค ็ตฆๅ‡บๅ…ทๆœ‰ๆดžๅฏŸๅŠ›็š„็ญ”ๆกˆใ€‚ ๅฆ‚ๆžœๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅญฉๅญๅœจ้‚ฃๅ€‹ๆ™‚ๅ€™่ƒฝๆœ‰ๆดžๅฏŸๅŠ›ๅœฐๅ›žๆ‡‰๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฏ่ƒฝๆœƒ้€™้บฝ่ชช๏ผšโ€œๅพˆ้บๆ†พ๏ผŒๆˆ‘ไธ็Ÿฅ้“ๆˆ‘็š„ๅ…„ๅผŸๅงๅฆน็š„ๆ„Ÿๅ—ใ€‚ ๆˆ‘็š„ๅคง่…ฆๆญฃ่™•ๆ–ผๆˆฐ้ฌฅๆˆ–้€ƒ่ท‘็š„็‹€ๆ…‹ใ€‚ ๆˆ‘้‚„ไธๆ˜ฏๅพˆๆˆ็†Ÿ็š„้ก่‘‰ไธญๆ‰€ๅ‰ฉ็„กๅนพ็š„้ƒจๅˆ†้ƒฝๅทณ็ถ“่ขซๆไปๆ ธ้—œ้–‰ไบ†ใ€‚ ้€™ๅŒ…ๆ‹ฌๆˆ‘่™•็†ๅŒ็†ๅฟƒ็š„้ƒจๅˆ†ใ€‚ ๅฆนๅฆน่ชช็š„ๅฐฑๅƒไผๅŸบ่ชž๏ผŒๆˆ‘ไธ€้ปžไนŸ่ฝไธๆ‡‚ๅ‘ข!โ€ ้กฏ็„ถ๏ผŒๆƒ…็ท’ๅผท็ƒˆ็š„ๆ™‚ๅˆปไธฆไธๆ˜ฏๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅŒ็†ๅฟƒ็š„่ตท้ปžใ€‚ ๅฐๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅญฉๅญไพ†่ชช๏ผŒ่ก็ชไธญ็š„ๅŒ็†ๅฟƒไธฆไธๆ˜ฏ่‡ช็„ถ่€Œ็„ถ็”ข็”Ÿ็š„โ€ฆ

pexels rodolfo quiros 2219024

่‚ฒๅ…’็ง˜่จฃ๏ผš้—œ้ตไธๅœจๆŠ€่ƒฝ่€Œๆ˜ฏๅœจๅปบ็ซ‹็ฉฉๅ›บ็š„ๆ นๅŸบ

่€ถ็ฉŒ่ชช๏ผŒโ€œ่ฐๆ˜Ž็š„ๆœจๅŒ โ€ๅœจๅ …็กฌ็š„็ฃ็ŸณไธŠๅปบ้€ ๅ …ๅ›บ็š„ๆˆฟๅญใ€‚ ้‚ฃ้บผ๏ผŒ็•ถ็”Ÿๆดป็š„้ขจๆšดไพ†่ฅฒๆ™‚๏ผŒ้€™ๆˆฟๅญ็ธฝไธๅ€’ๅกŒใ€‚ ้€™ไธฆไธๆ„ๅ‘ณ่‘—ๆšด้ขจ้›จไธๆœƒไธๅฎšๆ™‚ๅœฐ่ฅฒๆ“Šๆˆฟๅญ๏ผŒ็”š่‡ณไธๆœƒ้€ ๆˆไธ€ไบ›ๆๅฃžใ€‚ ้€™ๆ„ๅ‘ณ่‘—ๆˆฟๅญไฟๆŒๅ …ๅ›บ๏ผŒ็”š่‡ณ่ƒฝๅค ๆ‰ฟๅ—ๆœ€็Œ›็ƒˆ็š„้ขจๆšดใ€‚ ็•ถๆˆ‘ๅฐ‡้€™ๅ€‹ๆฏ”ๅ–ปๅปถไผธๅˆฐๆ•™้คŠๅ…’ๅฅณๆ™‚๏ผŒๆˆ‘ๆ„่ญ˜ๅˆฐๅœจๆˆ‘้Žๆ–ผๆ“”ๅฟƒๆ•™้คŠๅ…’ๅฅณ็š„ๆŠ€ๅทง็š„โ€œๆˆฟๅญโ€ไน‹ๅ‰๏ผŒๆˆ‘้œ€่ฆๅปบ็ซ‹ไธ€ๅ€‹็ฉฉๅ›บ็š„ๆ นๅŸบใ€‚ ๆˆ‘็”จๅ››ๅกŠ้‡่ฆ็š„โ€œ็ฃšๅกŠโ€ไพ†ๆง‹ๅปบ้€™ๅ€‹ๆ นๅŸบใ€‚ ้€™ไบ›็ฃšๅกŠๅŒ…ๆ‹ฌๅฐไธŠๅธไธๆ–ทๅขž้•ท็š„ไฟกๅฟƒใ€ๅฐ็”Ÿๅ‘ฝ็š„็›ฎ็š„ๆ„Ÿใ€ๆ”ฏๆŒๆ€ง้—œไฟ‚็š„็พค้ซ”๏ผŒไปฅๅŠๅฐๆ–ผๆˆ‘ๆ˜ฏ่ชฐไปฅๅŠๆˆ‘็‚บไป€้บผ้€™ๆจฃๅš็š„ๆดžๅฏŸๅŠ›็š„็™ผๅฑ•ใ€‚ ๅพž้€™ๅ€‹ๅŸบ็คŽไธŠ๏ผŒๆˆ‘ๅพ—่‘—่ˆ‡ๅญฉๅญ็›ธ่™•็š„่ƒฝๅŠ›ใ€‚ ็›ธๆฏ”ไน‹ไธ‹๏ผŒๆ„š่ ข็š„ๆœจๅŒ ๆŠŠๆˆฟๅญๅปบๅœจๆฒ™ๅญไธŠ๏ผˆไบฆๅณไปปไฝ•่ˆ‡ๅŸบ็ฃ็š„ๆ„›ๅ’Œ็œŸ็†็›ธๅ็š„ไฟกไปฐใ€ๅŽŸๅ‰‡ๆˆ–ๅšๆณ•๏ผ‰ใ€‚ ้€™ไบบ็™ผ็พไป–็š„ๆˆฟๅญๅœจๅฃ“ๅŠ›ๅ’Œๅ›ฐ้›ฃ็š„็‹‚้ขจไธญๅ€’ๅกŒไบ†ใ€‚ ไธ€ๅ€‹ๆ นๅŸบ่–„ๅผฑๆˆ–ไธ่ถณ็š„ๅฎถๅบญ๏ผˆ้ ้›ขไธŠๅธใ€็ผบไน่บซไปฝ่ชๅŒๅ’Œ็›ฎ็š„ใ€่ˆ‡ไป–ไบบ้—œไฟ‚็ทŠๅผตไปฅๅŠ็ผบไนๅ€‹ไบบๆดžๅฏŸๅŠ›๏ผ‰ๅฐ‡็„กๆณ•ๅ …ๅผทๅœฐๆŠต็ฆฆๅฎถๅบญ็”Ÿๆดป็š„ๅฐ‹ๅธธ้ขจๆšดใ€‚ ็ˆถๆฏ่–„ๅผฑ็š„ๆ นๅŸบๆœƒๅผทๅŒ–ๅฐๅญฉๅญ็š„ไธๅฅๅบทๆƒ…็ท’ๅ’Œๅ‚ทๅฎณๆ€ง็š„ๅๆ‡‰ใ€‚ ๅ„˜็ฎกไธ€ๅˆ‡็œ‹่ตทไพ†้ƒฝๅพˆๅฅฝ๏ผŒไฝ†ๅฝขๆˆ็š„ๆจกๅผๆœƒไฝฟๅคš็จฎๅ•้กŒ้•ทๆœŸๅญ˜ๅœจใ€‚ ่–็ถ“ๆฒ’ๆœ‰ๅ…ท้ซ”ๆŒ‡็คบๅฆ‚ไฝ•่™•็†ๅคงๅคšๆ•ธๆ—ฅๅธธๆ•™้คŠๅ…’ๅฅณ็š„ๆƒ…ๆณใ€‚ๆˆ‘็‚บไบบ็ˆถๆฏ็š„ๆˆ้•ทๆ˜ฏไพ†่‡ชๆ–ผๆˆ‘ๆ นๆ“šๅฐ็œŸ็†็š„ๆ—ฅ็›Šไบ†่งฃ๏ผŒไธๆ–ทๅœฐ่ฉ•ไผฐ่ˆ‡ๅญฉๅญไธ€่ตท็”Ÿๆดป็š„โ€œๅ†…ๅฎนโ€ใ€‚็•ถๆˆ‘้€™ๆจฃๅšๆ™‚๏ผŒๅฎถๅบญ็”Ÿๆดป็š„ๆŒ‘ๆˆฐไฟƒไฝฟๆˆ‘ๅฐ็ฅž็š„ๆ„›ๅ’ŒๅŒๅœจๆœ‰ๆ›ดๆทฑ็š„ไฟกๅฟƒ๏ผŒๅฐ่‡ชๅทฑๆœ‰ๆ›ดๆทฑ็š„ไบ†่งฃ๏ผŒๅฐๆˆ‘็„กๆณ•็†่งฃๆˆ–ๆŽŒๆŽง็š„ไบ‹็‰ฉๆœ‰ๆ›ดๆทฑ็š„ๅนณๅฎ‰ใ€‚ ็ซ‹ๅณๆ‡‰็”จ: ่บซ็‚บ็ˆถๆฏ๏ผŒๆˆ‘ไป€้บผๆ™‚ๅ€™ๆ„Ÿๅˆฐ่‡ชไฟก๏ผŸ ๆ˜ฏไป€้บผ่ฎ“ๆˆ‘ๆœ‰่‡ชไฟก๏ผŸ ๅ•ๅ•ไฝ ็š„ๅญฉๅญ๏ผŒโ€œๆˆ‘ๅ€‘ๅฎถ็š„ๅผท้ …ๆ˜ฏไป€้บผ๏ผŸ ๆ˜ฏไป€้บผๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘่ฎŠๅพ—ๅ …ๅผท๏ผŸโ€ ่ฟ™็ฏ‡ๆ–‡็ซ ๆ‘˜ๅฝ•่‡ชๆˆ‘ไปฌ็š„่‘—ไฝœ:ใ€Šๅฆ‚ไฝ•ๅŸนๅ…ปไธ€ไธชๅฟƒ่ฟžๅฟƒ็š„ๅฎถๅบญใ€‹ใ€‚ ๆƒณๆ›ดๅคšๅœฐไบ†่งฃ่ฟ™ไบ›็†ๅฟตๅ—๏ผŸ่ฏทไธ‹่ฝฝๆˆ‘ไปฌๅฟƒ่ฟžๅฟƒ็š„็ฎกๆ•™่ฎฒๅบงไธ€ๅฐๆ—ถ้•ฟ็š„ๅฝ•้Ÿณใ€‚ ๅ‚™่จป: ๆ–‡ไธญ็š„้ˆๆŽฅ่‹ฅๆœชๅฎŒๆˆไธญๆ–‡็š„็ฟป่ญฏ, ๅฐ‡ๆœƒ่ขซ้ˆๆŽฅๅˆฐโ€ๅฟƒ่ฏๅฎถ้ฝŠโ€็š„่‹ฑๆ–‡็ถฒ็ซ™ใ€‚ ็ฟป่ญฏ: ๅพไธญ่ฒด Original Article:

tired stressed dad Chinese

ไบฒ็ˆฑ็š„็ˆธ็ˆธ๏ผŒไฝ ็ดฏไบ†ๅ—๏ผŸๆˆ‘ๆƒณๅ‘Š่ฏ‰ๅนด่ฝปๆ—ถ็š„่‡ชๅทฑ……

ไบฒ็ˆฑ็š„็ˆธ็ˆธ๏ผŒไฝ ็ดฏไบ†ๅ—๏ผŸ ็ˆธ็ˆธ๏ผŒๆˆ‘็œ‹ๅˆฐไฝ ไบ†๏ผŒไฝ ็œ‹่ตทๆฅๆ—ข็–ฒๆƒซๅˆๆฒฎไธง๏ผŒไฝ†โ€ฆโ€ฆไฝ ่ฟ˜ๆ˜ฏๆฅไบ†ใ€‚ไปŽไฝ ็œ‹ๆˆ‘็š„็œผ็ฅžๅ’Œ็‚นๅคด็š„ๅŠจไฝœ๏ผŒๆˆ‘็Ÿฅ้“ไฝ ๅพˆๅœจไนŽใ€‚ ๅฝ“ๆฑŸ็ณๅ’Œๆˆ‘ๅœจๆผ”่ฏด็š„ๆ—ถๅ€™๏ผŒไฝ ็›ฎไธ่ฝฌ็›ๅœฐ็œ‹็€ๆˆ‘ไปฌใ€‚ไฝ ๅ‹คๅš็ฌ”่ฎฐ๏ผŒๆฏๅ ‚่ฏพ็ป“ๆŸๅŽ๏ผŒ่ฟ˜่Šฑๆ—ถ้—ดๅ†™ไธ‹็†ๆƒณไธญ็ˆถๆฏ็š„ๆ ทๅญ๏ผŒๆˆ‘ๆ„Ÿๅ—ๅˆฐไฝ ๅญœๅญœไปฅๆฑ‚็š„ๅฟƒใ€‚ ไฝ ๆƒณๆˆไธบไธ€ไธชๅฅฝ็ˆธ็ˆธ ๅฝ“ๆˆ‘ไปฌๆ่ฟฐๆ•™ๅ…ปๅธธ้‡ๅˆฐ็š„ๅ†ฒ็ช๏ผŒๆˆ‘็œ‹ๅˆฐไฝ ๆœ‰็‚น็ดงๅผ ๅœฐๅ’Œๅคชๅคชไบ’็›ธๅฏนๆœ›๏ผŒไธคไบบๅฟƒ็…งไธๅฎฃ๏ผŒไปฟไฝ›่ขซๆˆ‘่ฏดไธญไบ†ไธ€ๆ ทใ€‚ไพ็…งๆˆ‘ๆ•ฐๅๅนดๅธฎๅŠฉ็ˆถๆฏ็š„็ป้ชŒ๏ผŒๆˆ‘็Œœไฝ ็š„ๆƒ…ๅ†ต๏ผŒๅ’Œ้‚ฃไบ›ๆˆ‘ๆ›พไธ€ๅฏนไธ€่พ…ๅฏผ่ฟ‡็š„็ˆถๆฏๆœ‰่ฎธๅคš็›ธไผผไน‹ๅค„ใ€‚ ๆˆ‘็Œœไฝ ๅ’Œไฝ ๅคชๅคชๆœฌๆฅๆƒณ่”ๆ‰‹ๆ•™ๅ…ปๅญๅฅณ๏ผŒ็„ถ่€Œไฝ ็š„ๆ•™ๅ…ปๆ–นๅผๅดไธŽๅฅนๅฆ‚ๆญคไธๅŒ๏ผŒไฝ ไปฌๆ—ถๅธธไบง็”Ÿๅ†ฒ็ช๏ผŒๅŒๆ–น้ƒฝๅพˆๆฒฎไธงใ€‚ ไฝ†็Žฐๅœจไฝ ไปฌไธ€่ตทๆฅๅˆฐ่ฟ™้‡Œ๏ผŒไธบไบ†ๆƒณ้ผ“ๅŠฑๅฏนๆ–นใ€‚ๅฐฝ็ฎกๆˆ‘ไธๆธ…ๆฅš่‡ชๅทฑๆ˜ฏๆ€Žไนˆ็Ÿฅ้“็š„๏ผŒไฝ†ไปŽไฝ ๅ’Œๅคชๅคชๅฏนๆœ›็š„็ฅžๆƒ…๏ผŒ่ฟ˜ๆœ‰ไฝ ็œ‹ๆˆ‘๏ผˆไปฅๅŠ็œ‹ๅคชๅคช๏ผ‰็š„็œผ็ฅž๏ผŒๆˆ‘่ƒฝๆ„Ÿๅ—ไฝ ไปฌไฟฉ้ƒฝๆธดๆœ›ไปฅไธŠๅธ็š„ๆฉๆ…ˆๅฝผๆญค็›ธๅพ…๏ผŒไธบไบ†ๅฏนๆ–น๏ผŒไนŸไธบไบ†ๅญฉๅญใ€‚ ไปŽไฝ ๅฌๆฑŸ็ณๅ’Œๆˆ‘ๅˆ†ไบซ่ฟ‡ๅŽป้ญ้‡ๅ›ฐ้šพๆ—ถ็š„ๅๅบ”๏ผŒๆˆ‘็Œœไฝ ไนŸๆญฃ้ญ้‡ๅ›ฐ้šพ๏ผŒๆˆ–่ฎธๅ›ฐ้šพ่ฟœๅคง่ฟ‡ไฝ ๆ‰€่ƒฝๆ‰ฟๅ—็š„ใ€‚ๆˆ‘ไธ็ฆ็Œœๆƒณ๏ผŒ็Žฐๅœจ็š„ไฝ ๏ผŒๆ˜ฏๅฆๆ„Ÿ่ง‰็–ฒๆƒซไธๅ ชๅˆไธ็Ÿฅๆ‰€ๆŽช๏ผŸ่ฏท็›ธไฟกๆˆ‘่ƒฝไฝ“ไผšไฝ ็š„ๆ„Ÿๅ—๏ผŒๆˆ‘ไนŸๆ›พ็ปๆƒณๆˆไธบไธ€ไธชๅฅฝ็ˆธ็ˆธ๏ผŒ็„ถ่€Œ๏ผŒๅดๆŠŠ่‡ชๅทฑๅผ„ๅพ—ๅพˆ็ดฏใ€‚ๅๅœจ็ฌฌไธ€ๆŽ’็š„็ˆธ็ˆธ๏ผŒๆˆ‘ไนŸ่ตฐ่ฟ‡ไธ€ๆ ท็š„่ทฏ๏ผ ๅฆ‚ๆžœๆˆ‘ๅฏไปฅๆŠŠๆ—ถ้—ดๅฟซ่ฝฌๅ›ž๏ผ’๏ผ•ๅนดๅ‰๏ผŒๆˆ‘ๆƒณ่ฟ™ๆ ทๅ‘Š่ฏ‰ๅนด่ฝปๆ—ถ็š„่‡ชๅทฑ๏ผŒๆˆ‘็›ธไฟกๅฏนไฝ ๆฅ่ฏดไนŸๆˆ–่ฎธๆœ‰็‚นๅธฎๅŠฉ๏ผš ไฝ ็š„้”™่ฏฏไธไผšๅฝฑๅ“ไฝ ๆ˜ฏ็ˆถๆฏ๏ผŒไปฅๅŠไฝ ๆ˜ฏๅŸบ็ฃๅพ’็š„่บซไปฝ ไธ่ฆ่ฎฉไฝ ๆ‰€้‡ๅˆฐ็š„ๅ›ฐ้šพ๏ผŒๅฎšไน‰ไฝ ๆ˜ฏ่ฐใ€‚ไธ่ฎบไฝ ็Šฏไธ‹ไป€ไนˆๆ ท็š„้”™่ฏฏ๏ผŒไธ่ฎบไฝ ่ฏดๅ‡บๅคšไนˆไธ็†ๆ€งใ€่ฎฉไฝ ๅŽๆ‚”็š„่ฏ๏ผŒ่ฟ™ไบ›้ƒฝไธๅฝฑๅ“ไฝ ็œŸๅฎž็š„่บซไปฝใ€‚ ๆฒก้”™๏ผŒ็ฝชๅพˆๅฎนๆ˜“ๆˆไธบๆˆ‘ไปฌ็š„็ผ ็ดฏ๏ผŒๆˆ‘ไปฌ้ƒฝๅพˆๅฎนๆ˜“็Šฏ็ฝช๏ผŒไนŸๆ— ๆณ•้ฉฌไธŠๅœๆญข็Šฏ็ฝชใ€‚็„ถ่€Œ๏ผŒ็ฝชไธ่ƒฝๅฎšไน‰ไฝ ๆ˜ฏๆ€Žๆ ท็š„ไธ€ไธชไบบใ€‚ๆˆ–่ฎธไฝ ไปๅธฆ็€ๆฎ‹ไฝ™็š„โ€œ่€ๆˆ‘โ€ไธŽ่ฟ‡ๅŽป็š„ๅŒ…่ขฑ๏ผŒ็„ถ่€Œ็œŸๆญฃ็š„ไฝ ๏ผŒๅดๅ› ็€ๅŸบ็ฃ็งฐไน‰ใ€‚ไฟ็ฝ—่ฎฒๅพ—ๅพˆๆธ…ๆฅš๏ผšๅฝ“ไฝ ๆˆไธบๅŸบ็ฃๅพ’ไน‹ๅŽ๏ผŒไฝ ๅฐฑๆœ‰ไบ†ๆ–ฐ็š„่บซไปฝใ€‚ โ€œ ่‹ฅๆœ‰ไบบๅœจๅŸบ็ฃ้‡Œ๏ผŒไป–ๅฐฑๆ˜ฏๆ–ฐ้€ ็š„ไบบ๏ผŒๆ—งไบ‹ๅทฒ่ฟ‡๏ผŒ้ƒฝๅ˜ๆˆๆ–ฐ็š„ไบ†……็ฅžไฝฟ้‚ฃๆ— ็ฝช็š„๏ผŒๆ›ฟๆˆ‘ไปฌๆˆไธบ็ฝช๏ผŒๅฅฝๅซๆˆ‘ไปฌๅœจ็ฅ‚้‡Œ้ขๆˆไธบ็ฅž็š„ไน‰ใ€‚โ€ ๅ“ฅๆž—ๅคšๅŽไนฆ5: 17, 21 ๅ‡†ๅค‡้ฅญ้ฃŸใ€ๅฟ™ไบŽๆŽฅ้€ใ€ๆฃ€ๆŸฅๅญฉๅญ็š„ไฝœไธšๅ’Œๆ–™็†ๅฎถๅŠก๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅพˆๅฎนๆ˜“ๅœจๆ—ฅๅคไธ€ๆ—ฅ็š„็”Ÿๆดปไน‹ไธญๅฟ˜ไบ†่ฟ™็‚นใ€‚ ๅ…ป่‚ฒๅญฉๅญ็š„ๆททไนฑ่ฎฉไฝ ่ง‰ๅพ—ๅฟซๅ—ไธไบ† ๆˆ‘ไนŸ็ปๅธธๅฟ˜่ฎฐใ€‚ๅฝ“ๆˆ‘ไปฌ่ฟ˜ๆ˜ฏๆ–ฐๆ‰‹็ˆถๆฏ็š„ๆ—ถๅ€™๏ผŒ็ฌฌไธ€ๆฌก็š„โ€œๅฎถๅบญๅบฆๅ‡ๆ—…ๆธธโ€ๅฐฑ้‡ไธŠไบ†่ฟ™็งๆƒ…ๅ†ตใ€‚็”Ÿ็—…ๅˆไนฑๅ‘่„พๆฐ”็š„ๅฐๅญฉใ€ๆ˜“ๆ€’็š„้…ๅถใ€ๆถๅŠฃ็š„ๅคฉๆฐ”ใ€ๆ‹ฅๆŒค็š„ๅ…ฌๅฏ“๏ผŒๆททๅˆไบง็”Ÿไปคไบบๆฒฎไธงไธๅทฒ็š„ๅŒ–ๅญฆๅๅบ”ใ€‚็Žฐๅœจ็š„ๆˆ‘็œ‹ๅพ—ๅพˆๆธ…ๆฅš๏ผŒไฝ†้‚ฃๆ—ถ๏ผŒๆˆ‘ๅฐฑๅช่ƒฝ็œ‹่ง่‡ชๅทฑๆœ‰ๅคšไนˆๆ‚ฒๆƒจใ€‚ ๆˆ‘็š„ๅ†…ๅฟƒไปฟไฝ›ๆœ‰ไธ€ๅคดๆ€’ๅผ็š„้‡Žๅ…ฝ๏ผŒไธบไบ†ไฟๆŠค่‡ชๅทฑ๏ผŒไนŸไฟๆŠคๅฎถไบบ๏ผŒๆˆ‘่ตฐไบ†ๅ‡บๅŽป๏ผŒ่ฏ•็€่ฎฉ่‡ชๅทฑๅนณ้™ไธ‹ๆฅใ€‚ๆˆ‘่ตฐ็€่ตฐ็€ๅฐฑ่ท‘ไบ†่ตทๆฅ๏ผŒๆˆ‘ๆƒณ่ฆ๏ผŒไนŸ้œ€่ฆ็ฆป่ฟ™ๅœบๆททไนฑ่ถŠ่ฟœ่ถŠๅฅฝใ€‚ ๆˆ‘่ท‘ๅˆฐ็Ÿณๅญ่ทฏ็š„ๅฐฝๅคด๏ผŒ็œ‹ๅˆฐไธ€ไธชๆˆฟๅฑ‹ๅพ…ๅ”ฎ็š„ๅนฟๅ‘Šๆ‹›็‰Œ๏ผŒๅœจๅˆๆนฟๅˆๅ†ท็š„้ฃŽไธญๆ‘‡ๆ™ƒ็€ใ€‚ๆˆ‘ๅœไธ‹ๆฅๅ–˜ๅฃๆฐ”๏ผŒไธ€ๅ‘ผไธ€ๅธๅฎ›ๅฆ‚ๆ‹›็‰Œๆ‘‡ๆ™ƒ็š„่Š‚ๅฅใ€‚ๅฝ“ๆˆ‘็š„ๅ‘ผๅธๆ…ขไธ‹ๆฅๆ—ถ๏ผŒๆ‹›็‰Œๅดๆฒกๆœ‰่ทŸ็€ๅœไธ‹ๆฅใ€‚ๆ™ƒๅŠจ็š„ๆ‹›็‰Œๆ้†’ๆˆ‘ๅ…ฌๅฏ“้‡Œ็š„ๆททไนฑ่ฟ˜ๅœจๆŒ็ปญ่ฟ›่กŒไธญ๏ผŒๆˆ‘็œ‹็€ๆ‹›็‰Œ๏ผŒ็ช็„ถไธ€่‚šๅญ็ซ๏ผŒไธๆ˜ฏ็œŸ็š„ๆฐ”้‚ฃไธช็‰Œๅญ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๆฐ”็‰Œๅญๆ‰€ไปฃ่กจ็š„ไบ‹ๅฎžโ€”โ€”ๆˆ‘่ฎฉไบ‹ๆƒ…ๅฎŒๅ…จๅคฑๆŽงไบ†ใ€‚ ๆˆ‘ๆŠŠๆ€’็ซๅ‘ๆณ„ๅœจๆ‹›็‰ŒไธŠ๏ผŒๆˆ‘ๆก่ตท่ทฏ่พน็š„ไธ€ๅ—็Ÿณๅคด็ ธๅ‘ๆ‹›็‰Œ๏ผŒ็Ÿณๅคดๅ‡ปไธญ้‡‘ๅฑž็š„็žฌ้—ด่ฎฉไบบๆ„Ÿๅˆฐ่Žซๅๅœฐ็•…ๅฟซ๏ผŒๆˆ‘ๅˆ็ ธไบ†ไธ€ๆฌก๏ผŒๅˆไธ€ๆฌก๏ผŒๅ†ไธ€ๆฌก๏ผŒๆ‰”็Ÿณๅคดๆ‰”ๅˆฐๆ‰‹่‡‚ๅ‘็–ผ๏ผŒๆ‹›็‰ŒไนŸ่ขซๆ‰“ๅพ—ๅ‘ๅ‘็–ค็–คใ€‚ๆŽฅ็€๏ผŒๆˆ‘็š„็œผๆณชๆบƒๅ คไบ†๏ผŒๆณชๆฐดๅˆบๆฟ€็€ๆˆ‘่ขซ้ฃŽๅนๅพ—ๅ‘ๅ†ท็š„็œผ็›๏ผŒๆˆ‘ๅ‘ๅคฉๅ‘ๅ–Š โ€œไธŠๅธ๏ผŒ็ฅขๅœจ้‚ฃ้‡Œ๏ผŸ๏ผ โ€ ๅœจไฝ ็š„ๅ›ฐ้šพๆŒฃๆ‰Žไน‹ไธญ๏ผŒไธŠๅธไธŽไฝ ๅŒๅœจ ้‚ฃๆ—ถ็š„ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰ๆ„่ฏ†ๅˆฐ๏ผŒไฝ†ๅฝ“ๆˆ‘ไน‹ๅŽๅ›žๆƒณ่ตทๆฅ๏ผŒๆˆ‘่ƒฝๅพˆๆธ…ๆ™ฐๅœฐ็œ‹ๅˆฐโ€”โ€”ๅœจ้‚ฃๅ›ขๆททไนฑไน‹ไธญ๏ผŒไธŠๅธไธŽๆˆ‘ๅŒๅœจใ€‚ ้‚ฃๅคฉ็š„ๆˆ‘๏ผŒๆฒกๆœ‰ๅฎŒๅ…จๅšโ€œๅฏนโ€๏ผŒไน‹ๅŽ็š„ๆˆ‘๏ผŒๆ›ด็ปๅކไบ†ๆ— ๆ•ฐๆฌก็š„ๅคฑ่ดฅใ€‚ไฝ†ๅœจๆˆ‘็š„ๅ›ฐ้šพๅ’ŒๆŒฃๆ‰Žไน‹ไธญ๏ผŒๆˆ‘ไปŽๆฅๅฐฑไธๆ˜ฏ็‹ฌ่‡ชไธ€ไบบใ€‚ๆ„่ฏ†ๅˆฐ่ฟ™็‚น็š„ๆˆ‘๏ผŒไธ็ฆๅพฎ็ฌ‘๏ผŒไธๆ˜ฏ้‚ฃ็งๅšๅฏนไบ‹ๆƒ…็š„้ซ˜ๅ…ด๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๅฐฑ็ฎ—ๅœจๅ›ฐ้šพไธญไธŠๅธ่ฟ˜ๆ˜ฏไธŽๆˆ‘ๅŒๅœจ็š„ๅ–œไนใ€‚ ไบฒ็ˆฑ็š„ๆœ‹ๅ‹๏ผŒๆˆ‘ไธๆธ…ๆฅšไฝ ๆญฃ้ขไธดไป€ไนˆๆ ท็š„ๆททไนฑใ€‚ๆˆ–่ฎธไฝ ๆ„Ÿ่ง‰ๅฟซ่ขซๆทนๆฒกไบ†๏ผŒๆˆ–่ฎธไฝ ไธ็Ÿฅ้“ๅฆ‚ไฝ•่ทŸไฝ ๅ›้€†็š„ๅญฉๅญ็›ธๅค„๏ผŒๅˆๆˆ–่ฎธไฝ ๆญฃๅœจ่ทŸ้…ๅถๅตๆžถใ€‚ๆˆ‘ไธ็Ÿฅ้“ไฝ ๆƒณๆ”นๅ–„ๆˆ–้€ƒ้ฟ็š„้—ฎ้ข˜ๆ˜ฏไป€ไนˆใ€‚ ไฝ†ๆˆ‘ๅพˆๆธ…ๆฅš็Ÿฅ้“๏ผšๆƒณ้€ƒ้ฟๆททไนฑ็š„ๆฌฒๆœ›ๅๆ˜ ไบ†ไฝ ๆทฑๅˆ‡็š„ๆธดๆœ›โ€”โ€”ๆธดๆœ›ๅนณๅฎ‰ใ€ๅ–œไนใ€ๆธดๆœ›ๅ…ณ็ณปๆขๅคใ€ๆธดๆœ›ๅธๅŽป็”Ÿๆดป็š„้‡ๆ‹…ๅ’Œ็ƒฆไนฑใ€‚่ฟ™ๆ˜ฏไธ€็งๅฏนๅคฉๅ ‚็š„ๆธดๆœ›๏ผŒๅๆ˜ ไบ†ไธŠๅธ็š„ๅŒๅœจ๏ผŒๅณไพฟไฝ ็ฝฎ่บซๆททไนฑไน‹ไธญใ€‚ ไธบไบ†ๅœจ่ฟ™ไธชๆททไนฑ็š„ไธ–็•Œๆ›ด็œŸๅˆ‡ๅœฐๆ„Ÿๅ—ไธŠๅธ็š„ๅŒๅœจ๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๅผ€ๅฃๅš่ฟ™ไธช็ฎ€ๅ•็š„็ฅทๅ‘Š๏ผšโ€œไธŠๅธ๏ผŒไฝ ไธไผš็ฆปๅผ€ๆˆ‘๏ผŒไนŸไธไผš็ฆปๅผƒๆˆ‘ใ€‚โ€ๅฏ่ƒฝ่ŠฑไธŠๅ‡ ๆ˜ŸๆœŸใ€ๅ‡ ไธชๆœˆ๏ผŒๆˆ–็”š่‡ณๅ‡ ๅนด็š„ๆ—ถ้—ด๏ผŒไฝ†ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆŒ็ปญๆŠŠ่ฟ™ๆ ท็š„ๆ„ๅฟตๅ’Œ็ฅทๅ‘Šๅธฆๅˆฐไฝ ็š„ๅ›ฐ้šพๅฝ“ไธญ๏ผŒไฝ ไนŸไผšๅผ€ๅง‹ๅพฎ็ฌ‘ใ€‚ ๅฆๅค–๏ผŒไธ่ฆ็งฐๅฎƒไธบๅบฆๅ‡๏ผŒๅบฆๅ‡่ฎฉไบบ่”ๆƒณๅˆฐๅฎ‰้™ๅ’Œไผ‘ๆฏ๏ผŒ็งฐๅฎƒไธบๆŽข้™ฉๅง๏ผŒ่ฟ™ๆ ทไธ€ๆฅ๏ผŒๅฆ‚ๆžœไฝ ็œŸ็š„่ƒฝๅฅฝๅฅฝๅฎ‰้™ไผ‘ๆฏ๏ผŒไฝ ๅฐฑ่ƒฝๆ›ดๅพฎ็ฌ‘ไปฅๅฏนใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆฏ”ๅ‡บๅ‘ไน‹ๅ‰ๆ›ด็ดฏ๏ผŒ้‚ฃๅฐฑๆŽฅๅ—ๅฎƒๅง๏ผŒๅ› ไธบๅ›žๅฟ†ๅพ€ๅพ€ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™ๆ ทไบง็”Ÿ็š„ใ€‚ ็–ฒๆƒซ็š„็ˆธ็ˆธโ€ฆโ€ฆๆฒกๅ…ณ็ณป๏ผŒไฝ ไธไผšๆฐธ่ฟœ้ƒฝ้‚ฃไนˆ็ดฏใ€‚ ็ฟป่ฏ‘: ๆฒ‰ๅฅ•ไผถ ็ผ–่พ‘: ็Ž‹ๅŸๆ˜ฅ